Sistema xabarları
Navigaciyaǵa ótiw
Izlewge ótiw
Bul MediaWiki isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| At | Standart xabar teksti |
|---|---|
| Házirgi tekst | |
| action-block (talqılaw) (Awdarıw) | bul paydalanıwshı ushın redaktorlaw múmkinshiligin bloklaw yamasa bloktan shıǵarıw |
| action-blockemail (talqılaw) (Awdarıw) | Қатысушыны электрондық пошта хаттарын жіберуден бұғаттауға |
| action-bot (talqılaw) (Awdarıw) | Автоматты процесс ретінде қарастырылуға |
| action-browsearchive (talqılaw) (Awdarıw) | óshirilgen betlerdi izlew |
| action-changetags (talqılaw) (Awdarıw) | Жеке нұсқалар мен журнал жазбаларына еркін тег қосуға және жоюға |
| action-createaccount (talqılaw) (Awdarıw) | bul paydalanıwshı akkauntın jaratıw |
| action-createpage (talqılaw) (Awdarıw) | Bul betti jaratıw |
| action-createtalk (talqılaw) (Awdarıw) | bul talqılaw betin jaratıw |
| action-delete (talqılaw) (Awdarıw) | bul betti óshiriw |
| action-delete-redirect (talqılaw) (Awdarıw) | Бір нұсқалы бағыттаулар үстіне жазуға |
| action-deletechangetags (talqılaw) (Awdarıw) | Дерекқордан тег жоюға |
| action-deletedhistory (talqılaw) (Awdarıw) | bettiń óshirilgen tariyxın kóriw |
| action-deletedtext (talqılaw) (Awdarıw) | Жойылған нұсқа мәтінін көруге |
| action-deletelogentry (talqılaw) (Awdarıw) | Журнал жазбаларын жоюға |
| action-deleterevision (talqılaw) (Awdarıw) | kórip shıǵıwlardı óshiriw |
| action-edit (talqılaw) (Awdarıw) | Bul betti redaktorlaw |
| action-editcontentmodel (talqılaw) (Awdarıw) | Беттің мазмұн моделін өңдеуге |
| action-editinterface (talqılaw) (Awdarıw) | Қатысушы интерфейсін өңдеуге |
| action-editmyoptions (talqılaw) (Awdarıw) | Өз баптауларын өңдеуге |
| action-editmyprivateinfo (talqılaw) (Awdarıw) | Жеке ақпаратыңызды өңдеуге |
| action-editmyusercss (talqılaw) (Awdarıw) | Өз CSS файлдарын өңдеуге |
| action-editmyuserjs (talqılaw) (Awdarıw) | Өз JavaScript файлдарын өңдеуге |
| action-editmyuserjson (talqılaw) (Awdarıw) | Өз JSON файлдарын өңдеуге |
| action-editmyuserjsredirect (talqılaw) (Awdarıw) | Өз JavaScript бағыттау файлдарын өңдеуге |
| action-editmywatchlist (talqılaw) (Awdarıw) | Өз бақылау тізімін өңдеуге |
| action-editprotected (talqılaw) (Awdarıw) | «{{int:protect-level-sysop}}» деп қорғалған беттерді өңдеуге |
| action-editsemiprotected (talqılaw) (Awdarıw) | «{{int:protect-level-autoconfirmed}}» деп қорғалған беттерді өңдеуге |
| action-editsitecss (talqılaw) (Awdarıw) | Сайттық CSS-ті өңдеуге |
| action-editsitejs (talqılaw) (Awdarıw) | Сайттық JavaScript-ті өңдеуге |
| action-editsitejson (talqılaw) (Awdarıw) | Сайттық JSON-ды өңдеуге |
| action-editusercss (talqılaw) (Awdarıw) | Басқа қатысушылардың CSS файлдарын өңдеуге |
| action-edituserjs (talqılaw) (Awdarıw) | Басқа қатысушылардың JavaScript файлдарын өңдеуге |
| action-edituserjson (talqılaw) (Awdarıw) | Басқа қатысушылардың JSON файлдарын өңдеуге |
| action-hideuser (talqılaw) (Awdarıw) | Қатысушы атын бұғаттап, оны бәрінен жасыруға |
| action-history (talqılaw) (Awdarıw) | Бұл беттің тарихын көруге |
| action-import (talqılaw) (Awdarıw) | bul betti basqa wikiden import qılıw |
| action-importupload (talqılaw) (Awdarıw) | fayldı júklew arqalı betlerdi import qılıw |
| action-interwiki (talqılaw) (Awdarıw) | бұл интеруики ендірілуін өзгерту |
| action-ipblock-exempt (talqılaw) (Awdarıw) | IP бұғаттауларды, автобұғаттауларды және ауқым бұғаттауларын елемеуге |
| action-managechangetags (talqılaw) (Awdarıw) | Тег бастау және белсен(сіз)діруге |
| action-markbotedits (talqılaw) (Awdarıw) | Шегіндірілген өңдемелерді бот өңдемесі деп белгілеуге |
| action-mergehistory (talqılaw) (Awdarıw) | bul bettiń tariyxın birlestiriw |
| action-minoredit (talqılaw) (Awdarıw) | bul ózgeristi kishi dep esaplaw |
| action-move (talqılaw) (Awdarıw) | bul betti kóshiriw |
| action-move-categorypages (talqılaw) (Awdarıw) | Санат беттерін жылжытуға |
| action-move-rootuserpages (talqılaw) (Awdarıw) | tiykarǵı paydalanıwshı betlerin kóshiriw |
| action-move-subpages (talqılaw) (Awdarıw) | bul betti hám onıń baǵınıńqı betlerin kóshiriw |
| action-movefile (talqılaw) (Awdarıw) | bul betti kóshiriw |
| action-nominornewtalk (talqılaw) (Awdarıw) | Талқылау беттеріне жасалған шағын өңдемелер туралы хабар тудырмауға |
| action-noratelimit (talqılaw) (Awdarıw) | Жылдамдық шектеулерін елемеуге |