Sistema xabarları

Bul MediaWiki isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.Birinshi betAldınǵı betKeyingi betAqırǵı bet

At	Standart xabar teksti
	Házirgi tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (talqılaw) (Awdarıw)	Bul bet kontentli bet emes, bálki uqsas atamalarǵa iye temalar dizimi
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (talqılaw) (Awdarıw)	Bet {{SITENAME}}da bar
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (talqılaw) (Awdarıw)	Sırtqı silteme
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (talqılaw) (Awdarıw)	Siz kirgizgen bas atama jaramsız
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (talqılaw) (Awdarıw)	Bet {{SITENAME}}da joq
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (talqılaw) (Awdarıw)	Bettiń ataması yamasa URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (talqılaw) (Awdarıw)	Kórsetiliwi kerek tekst:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (talqılaw) (Awdarıw)	Kórsetiletuǵın tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (talqılaw) (Awdarıw)	Siz kórsetken URL basqa wikibetke baǵdarlaydı. Ishki silteme ornatıwdı qáleysiz be?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (talqılaw) (Awdarıw)	Sırtqı silteme
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (talqılaw) (Awdarıw)	Ishki silteme
wikieditor-toolbar-tool-link-title (talqılaw) (Awdarıw)	Silteme qoyıw
wikieditor-toolbar-tool-newline (talqılaw) (Awdarıw)	Taza qatar
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (talqılaw) (Awdarıw)	Wiki-formatlawdı biykarlaw
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (talqılaw) (Awdarıw)	Formatlawdı talap etpeytuǵın tekstti usı jerge jazıń
wikieditor-toolbar-tool-olist (talqılaw) (Awdarıw)	Nomerli dizim
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (talqılaw) (Awdarıw)	Nomerli dizim elementi
wikieditor-toolbar-tool-redirect (talqılaw) (Awdarıw)	Baǵdarlaw
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (talqılaw) (Awdarıw)	Nıshandaǵı bet ataması
wikieditor-toolbar-tool-replace (talqılaw) (Awdarıw)	Izlew hám almastırıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (talqılaw) (Awdarıw)	Keyingisin tabıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (talqılaw) (Awdarıw)	Almastırıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (talqılaw) (Awdarıw)	Barlıǵın almastırıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (talqılaw) (Awdarıw)	Háriplerdiń úlken-kishiligin esapqa alıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (talqılaw) (Awdarıw)	Jabıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (talqılaw) (Awdarıw)	Siz izlew ushın hesh nárse kirgizbedińiz.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (talqılaw) (Awdarıw)	Siz kirgizgen turaqlı sóz dizbegi jaramsız: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (talqılaw) (Awdarıw)	Siziń sorawıńız boyınsha hesh nárse tabılmadı.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (talqılaw) (Awdarıw)	Izlew qatarındaǵı jazıwdı turaqlı ańlatpa retinde qaraw
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (talqılaw) (Awdarıw)	Mınaǵan almastırıw:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (talqılaw) (Awdarıw)	Izlew:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (talqılaw) (Awdarıw)	$1 {{PLURAL:$1|dana almastırıw}} orınlandı.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (talqılaw) (Awdarıw)	Izlew hám almastırıw
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (talqılaw) (Awdarıw)	Pútin sóz dárejesinde sáykeslik
wikieditor-toolbar-tool-signature (talqılaw) (Awdarıw)	Qolqoyıw hám waqıt
wikieditor-toolbar-tool-small (talqılaw) (Awdarıw)	Mayda jazıw
wikieditor-toolbar-tool-small-example (talqılaw) (Awdarıw)	Mayda tekst
wikieditor-toolbar-tool-subscript (talqılaw) (Awdarıw)	Tómengi indeks
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (talqılaw) (Awdarıw)	Tómengi indeks teksti
wikieditor-toolbar-tool-superscript (talqılaw) (Awdarıw)	Joqarǵı indeks
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (talqılaw) (Awdarıw)	Joqarǵı indeks teksti
wikieditor-toolbar-tool-table (talqılaw) (Awdarıw)	Keste
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (talqılaw) (Awdarıw)	Biykar etiw
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (talqılaw) (Awdarıw)	Baǵanalar
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (talqılaw) (Awdarıw)	Bas atama qatarın qosıw
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (talqılaw) (Awdarıw)	Qatarlar
wikieditor-toolbar-tool-table-example (talqılaw) (Awdarıw)	Mısalı
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (talqılaw) (Awdarıw)	Keste ataması teksti
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (talqılaw) (Awdarıw)	Ketekshe teksti
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (talqılaw) (Awdarıw)	Bas qatar teksti

Birinshi betAldınǵı betKeyingi betAqırǵı bet